한·일 양국에서 인기를 누리고 있는 걸그룹 카라의 멤버 한승연이 척추뼈 골절로 입원 중이다.

카라 측은 7일 "최근 허리 통증이 있어서 한방 치료차 병원을 찾았는데 뜻밖에 척추에 금이 갔다는 진단을 받았다"면서 "절대 안정이 요구돼 현재 서울 강남의 한 병원에 입원해 치료를 받고 있다"고 밝혔다.

부상은 이달 말 국내 미니 4집 발표에 앞서 체력 단련차 가진 운동에서 비롯됐다. 카라 측은 운동 도중 허리에 무리가 간 것으로 보고 있다.

한·일 양국에서 화려한 활동을 펼치고 있는 카라는 한승연의 갑작스러운 부상으로 인해 활동에 큰 차질을 빚게 됐다. 관계자는 "당분간 한승연의 스케줄 불참은 확실하다"면서 "다양한 스케줄은 관계자들과의 협의 후 조정하게 될 것"이라고 말했다.

이번 부상으로 이달 말 미니 4집 컴백 일정도 잠정적으로 연기될 것으로 보인다. 오는 11월 초 일본에서 발매할 두번째 싱글 앨범은 예정대로 진행된다.

지난달 일본 프로모션에 매진했던 카라는 현재 국내용 앨범 준비를 위해 국내에 머물러 왔다.