½ºÆ÷Ã÷°æÇâ > ¿¬¿¹ > ¹æ¼Û

[Á¾ÇÕ] ¡®ÅÂdzÀÇ ½ÅºÎ¡¯ ¼Õâ¹Î, Áö¼ö¿ø Á¤Ã¼ ¾Ë¾Æ³Â´Ù

KBS2 ¹æ¼Û ĸó

KBS2 ¹æ¼Û ĸó

¡®ÅÂdzÀÇ ½ÅºÎ¡¯ ¼Õâ¹ÎÀÌ Áö¼ö¿øÀ» ¾Ë¾Æ³Â´Ù.

28ÀÏ ¿ÀÈÄ ¹æ¼ÛµÈ KBS2 ÀÏÀϵå¶ó¸¶ ¡®ÅÂdzÀÇ ½ÅºÎ¡¯¿¡¼­´Â Áö¼ö¿øÀÇ Á¤Ã¼¸¦ ¾Ë¾Æ³½ ¼Õâ¹ÎÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ÀüÆĸ¦ ÅÀ´Ù.

À̳¯ Àº¼­¿¬(¹ÚÇϳª)Àº ÀÚ½ÅÀÇ µÚ¸¦ ĵ Àڽſ¡°Ô ºÐ³ëÇÏ´Â °­¹é»ê(¼Õâ¹Î)¿¡°Ô ¡°¾î¶»°Ô À± ½ÇÀå(¹ÚÀ±Àç)´Ô¿¡°Ô ±×·¯½Ç ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ÀüºÎ ´Ù ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±¶ó°í ¼Ò¸®ÃÆ´Ù.

±×´Â ¡®¸ðµç °Ô °­¹é»ê ´ç½Å ÁþÀÌÀݾÆ. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷Àº ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß. ´õ óÀýÇÑ °íÅëÀ» ÁÖ±â À§Çؼ­¡¯¶ó°í »ý°¢ÇÏ¸ç ¡°¸£ºí¶û¿¡¼­ ±× ¹üÀÎÀÇ µ¿»ýÀ» ÈÄ¿øÇß´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ±× »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾ú¾î¿ä. ±× »ç¶÷Àº À± ½ÇÀå´ÔÀ» Á׿´¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¾î¶»°Ô ±× µ¿»ýÀ» ÈÄ¿øÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä!¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¸ØÄ©ÇÑ °­¹é»êÀº »îÀÇ ÀÔÀ» ¿­ ¶§´Â äÂﺸ´Ù ´ç±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§°¡ ÀÖ´Ù¸ç ¸£ºí¶û ÈÄ¿øÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¸é ÀÚ¹éÀ» µèÁö ¸øÇßÀ» °Å¶ó°í °ÅÁþ¸»Çß´Ù.

Àº¼­¿¬Àº ¡°È¸Àå´Ô ¸»¾¸ÀÌ »ç½ÇÀ̶ó¸é Á¦°¡ ȸÀå´ÔÀ» ¿ÀÇØÇ߳׿ä. Àü ȸÀå´ÔÀ» ½Å·ÚÇß½À´Ï´Ù. Àú¸¦ ¹ÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ȸÀå´ÔÀ̼¼¿ä. ÇÕº´ ÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ Á¦ ¼³¸íÀ» ¹ÏÁö ¾ÊÀ¸¼ÌÀ¸´Ï±î¿ä. ±×·³ ¸ÕÀú °¡º¸°Ú½À´Ï´Ù. ´öºÐ¿¡ ÀúÈñ °íÀºÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ÙºüÁ®¼­¿ä¡±¶ó°í ÀλçÇß´Ù.

À±»êµé Áý¿¡ ÀÖ´Â Àº¼­¿¬À» ã¾Æ³½ °­ÅÂdz(°­Áö¼·)Àº ±×°¡ ¹üÀÎÀ» ¸¸³ª·¯ °£ °ÍÀ» ¹°À¸¸ç ¡°°Å±æ ¿Ö È¥ÀÚ°¡. ³ª¶û °°ÀÌ °¬¾î¾ßÁö. ³» ¸¶À½ÀÌ Á¤¸» Á¤¸®µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù¸é ³ª¶û ÇÔ²²ÇØ. ³×°¡ ¾ÈÀüÇÑ °É ºÁ¾ß ³»°¡ Á¤¸®µç ¹¹µç ÇÒ °Å ¾Æ´Ï¾ß¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ Àº¼­¿¬Àº ¡°³» ¾ÈÀüÀ» ¿Ö ¿Àºü°¡ »ý°¢ÇØ? ¿ì¸° »êµé ¿Àºü¸¦ À§ÇØ °¢ÀÚ ÇÒ ÀÏÀ» ÇÏ¸é µÅ¡±¶ó°í ¸»Çß°í °­ÅÂdzÀº À±»êµé ´ë½Å ³Ê¸¦ ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Þ¾ÆÃÆ´Ù.

¾ÕÀ¸·Î °èȹÀ» ¹¯´Â °­ÅÂdz¿¡ Àº¼­¿¬Àº ¡°¾î¶»°Ô ¹üÀÎ ÀÔÀ» ¿­°Ô ÇÒ Áö »ý°¢ ÁßÀ̾ߡ±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±× ¸»¿¡ °­ÅÂdzÀº ¡°¿ì¸®µµ ÀÌ¿ëÇÏ¸é µÅ. ¾Æ¹öÁö°¡ ±×³ðÀÇ »óó¿Í ¾ÆÇÄÀ» ÀÌ¿ëÇß´Ù¸é ¿ì¸®µµ ±×³ð ¿©µ¿»ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¸é µÇ´Â °Å¾ß¡±¶ó¸ç ¸öÀ» ¿òÁ÷¿´°í Àº¼­¿¬Àº ¼²ºÒ¸® ¿òÁ÷ÀÌ¸é ¾àÁ¡¸¸ ÀâÈù´Ù¸ç ±×ÀÇ ÆÈÀ» Àâ¾Ò´Ù.

À̶§ ¹®À» ¿­°í µé¾î¿Â ³²Àμø(ÃÖ¼ö¸°)°ú °­¹Ù´Ù(¿À½Â¾Æ)´Â µÎ »ç¶÷À» ¹ß°ßÇß´Ù. ³²ÀμøÀº Àº¼­¿¬ÀÌ ÀâÀº ¼ÕÀ» º¸¸ç °­ÅÂdzÀ» ²¿½Ã°í ÀÖÀ» ÁÙ ¾Ë¾Ò´Ù°í µûÁ³´Ù.

Á×Àº ¾àÈ¥ÀÚ Áý¿¡¼­ Ä£±¸¶û »ì¸²À» Â÷¸®³Ä µûÁø ³²ÀμøÀº ÁýÀ» µÚÁö·Á Çß°í Àº¼­¿¬Àº ¡°¿òÁ÷ÀÌÁö ¸»¾Æ¿ä. ¿©±â ¹°°Çµé ¼Õ³¡µµ ´ëÁö ¸»¶ó°í¿ä"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

³²ÀμøÀº ¡°±×·³ ¹¹? ³»°¡ ¹«¼­¿ï±î ºÁ?¡±¶ó¸ç ¹°°ÇÀ» Áý¾î µé¾ú°í Àº¼­¿¬Àº ¡°°Çµå¸®±â¸¸ ÇØ¿ä. ³ªµµ ´ç½Å °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ °É »©¾ÑÀ» °Å´Ï±î¡±¶ó°í °æ°íÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ °­¹Ù´Ù´Â ÀÌ ÁýÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àº¼­¿¬À» Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß°í ³²ÀμøÀÌ ´Þ·ÁµéÀÚ °­ÅÂdzÀÌ ±×¸¦ µ¥¸®°í ³ª°¡¹ö·È´Ù.

°­¹Ù´Ù´Â Àº¼­¿¬¿¡°Ô ¡°»êµé ¿ÀºüÇÑÅ× ºÙ¾î¼­ ±×·¸°Ô Áú±â°Ô ±¼´õ´Ï °­ÅÂdzÇÑÅ×µµ °Å¸Ó¸®Ã³·³ ´Þ¶óºÙ¾î? ÃßÀâÇÏ°Ô¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

±× ¸»¿¡ ¿ôÀ½À» È기 Àº¼­¿¬Àº ¡°´Ùµé Á×¾î¶ó ½È¾îÇϴϱî Á¡Á¡ Èï¹Ì°¡ »ý±â³×? °­ÅÂdz ºÙÀâ¾Æ¼­ Á¤¸» °áÈ¥ÀÌ¶óµµ Çغ¼±î ºÁ. ±×·¯´Ï±î °Çµå¸®Áö ¸»°í °¡¸¸È÷ ÀÖ¾î. ³»°¡ Á¤¸» ÃßÀâÇØÁö°Ú´Ù°í ¸¶À½¸¸ ¸ÔÀ¸¸é °áÈ¥? ±× Á¤µµ´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï´Ï±î¡±¶ó°í ¹Þ¾ÆÃÆ´Ù.

KBS2 ¹æ¼Û ĸó

KBS2 ¹æ¼Û ĸó

Àº¼­¿¬°ú ¾ç´ÞÈñ(À̽ÿµ)´Â »ç¹«½ÇÀ» ±¸ÇÏÁö ¸øÇØ ³­°¨ÇØÇß°í Á¤¸ð¿¬(Áö¼ö¿ø)ÀÌ ³ªÅ¸³ª ÅõÀÚ Á¦¾È¼­¸¦ °Ç³Þ´Ù.

±×·¯³ª Àº¼­¿¬Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °ÅÀýÇß°í ¿Ö ÀÌ·¸°Ô±îÁö ½Å°æ ¾²³Ä°í ¹°¾ú´Ù. ¸ñ¼ûº¸´Ù ¼ÒÁßÇÑ µþÀ̶ó ¹àÈ÷Áö ¸øÇÑ Á¤¸ð¿¬Àº ¡°³»°¡ ¼­¿¬ ¾¾ ¾ö¸¶ ´ë½ÅÀ̾úÀݾƿ䡱¶ó°í ¸»Çß°í Àº¼­¿¬Àº ¡°ÀÌÁ¦ ±×¸¸Çϼŵµ µÅ¿ä. Áö±Ý Á¦ »óȲÀÌ ´ëÇ¥´Ô°ú ¾ö¸¶ µþ ³îÀ̸¦ ÇÒ ¸¸Å­ ¿©À¯·ÓÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ´ëÇ¥´ÔÀÇ ±× µû¶æÇÑ ¸¶À½Á¶Â÷ Á¦°Ô´Â »çÄ¡ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù. »êµé ¿Àºü¿¡°Ô ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô Á¦ÈûÀ¸·Î ³¡±îÁö ½Î¿ï °Å¿¹¿ä¡±¶ó°í ¼±À» ±×¾ú´Ù.

°£½ÅÈ÷ »ç¹«½ÇÀ» ±¸ÇÑ ¾ç´ÞÈñ´Â ¸£ºí¶û ¾Ð·Â¿¡ ÅõÀÚȸ»ç¸¶´Ù °íÀºÀÇ ¼­·ù°¡ ±¤Å»À̶ó¸ç Á¤¸ð¿¬ÀÇ ÅõÀÚ¸¦ ¹ÞÀÚ°í Åõ´ú°Å·È´Ù. Àº¼­¿¬Àº °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚ Áß½ÉÀ¸·Î ¾Ë¾Æº¸ÀÚ°í ¸»Çß°í ¹Ú½º¸¦ °¡Áö°í ³ªÅ¸³­ °­ÅÂdzÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ¹°¾ú´Ù.

ÀÌ¿¡ Àº¼­¿¬Àº ¡°¿©±â ¿Àºü ÀÚ¸® ¾ø¾î. ¸£ºí¶ûÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¡±¶ó°í ¸»Çß°í °­ÅÂdzÀº ¡°ÀÌ·± ºÒ·® »ó»ç¸¦ºÃ³ª. ³ª ¾ö¿¬È÷ °íÀº ¼Ò¼ÓÀ̰ŵç? ¿©±â°¡ µü ÁÁ³×¡±¶ó¸ç ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.

¾ç´ÞÈñ´Â µÑ¸¸ ÀÖ´Â °Åº¸´Ù ³´´Ù°í ¸»Çß°í ¹Ú½º¸¦ °È¾îÂ÷¸ç °­¹é»êÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×´Â ¡°³»°¡ °©Àڱ⠰ǹ°ÀÌ ÇÊ¿äÇؼ­ ¿ì¸® ¸£ºí¶ûÀÌ »ò¾î. ¸£ºí¶ûÀº ´Ù¸¥ ¼¼ÀÔÀÚ¸¦ ¹Þ±â·Î Çß¾î. ´çÀå ³ª°¡ÁÖ°Ú³ª¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ°Ç ÀÓ´ëÂ÷ º¸È£¹ý À§¹ÝÀ̶ó µûÁö´Â Àº¼­¿¬¿¡ °­ÅÂdzÀº ¹ý´ë·Î Çغ¸ÀÚ¸ç ³ª°¡¶ó°í ¼Ò¸®ÃÆ°í °­¹é»êÀº ¡°ÀÌ °­¹é»êÀÇ ¹ýÀ» º¸¿©ÁÖÁö. ÀÌ°Å ¾îÂ÷ÇÇ ¹«´Ü Á¡°Å´Ï±î ´ëÀÀÇØ¡±¶ó°í ¸í·ÉÇß´Ù.

±ÞÇÏ°Ô ³ªÅ¸³­ °øÀÎÁß°³»ç´Â ¸£ºí¶ûÀº ÀܱÝÀ» Ä¡¸£Áö ¾Ê¾Æ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ À§¾à±Ý Ä¡¸£°í ÀμöÇß´Ù¸ç °­¹é»ê¿¡°Ô ±Ç¸®°¡ ¾ø´Ù°í ¸»Çß´Ù.

°Ç¹°À» ¸ÅÀÔÇÑ Á¤¸ð¿¬Àº °­¹é»êÀ» ¸¸³ª ¡°°­ ȸÀå´Ô²²¼­ °íÀºÀ» ¹ö¸®½Ç ÁÙ ¸ô¶ú³×¿ä. °­ ȸÀå´ÔÀÇ »ç¾÷Àû ¾È¸ñ¿¡ ½Ç¸ÁÇØ¾ß ÇÒÁö °¨»çÇØ¾ß ÇÒÁö. ´öºÐ¿¡ Á¦°Ô ÅõÀÚ ±âȸ°¡ ¿ÔÀ¸´Ï±î¿ä¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

°Ç¹°À» ´Ù½Ã Æȶó´Â °­¹é»ê¿¡ Á¤¸ð¿¬Àº ¡°»ç¼­ ¹¹ ÇϽðԿä? ¼­¿¬ ¾¾¸¦ ´Ù½Ã ÂѾƳ»½Ã·Á°í¿ä? ¼­¿¬ ¾¾°¡ ȸÀå´Ô²² ±×·¸°Ô À§ÇùÀûÀÎ Àι°Àΰ¡¿ä?¡±¶ó°í ¹°¾ú´Ù.

±×·± ÇǶó¹Ì°¡ À§ÇùÀûÀÌ³Ä¸ç ¿ôÀº °­¹é»êÀº ¡°Àü ±×Àú »çÇʱÍÁ¤, ÀΰúÀÀº¸ÀÇ Áø¸®¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ½ÍÀº °Ì´Ï´Ù. °¨È÷ °­¹é»êÀ» ¼ÓÀÎ Á˸¦¿ä. Àº¼­¿¬ÀÌ ´Ù½Ã´Â ÀÌ ¹Ù´Ú¿¡ ¹ßºÙÀÌÁö ¸øÇϵµ·Ï ¹â¾Æ¼­ Ä¡¿ö¹ö¸± °Ì´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß°í Á¤¸ð¿¬Àº ºÐ³ëÇß´Ù.

Á¤¸ð¿¬Àº ¡°»ç¶÷ÀÌ¸é »ç¶÷À» »ç¶÷´ä°Ô ´ëÇϼ¼¿ä. °­ ȸÀå´ÔÀº ƯÈ÷ ´õ Á¶½ÉÇϼžßÁö¿ä. ±× °Ç¹° ÆÈÁö ¾Ê°Ú½À´Ï´Ù¡±¶ó¸ç ÀÚ¸®¸¦ ¶°³µ´Ù.

°ñÇÁ ¸ðÀÓ¿¡¼­ Á¤¸ð¿¬Àº °ú°Å ³²ÆíÀÌ Ãß¿î °Ü¿ï ½Å¹ß¿¡ ²ÉÀ» ³Ö¾î³ö º½À» ¸ÂÀÌÇÑ µí ÇູÇØÁ³´Ù ¸»Çß°í Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â ³²ÀμøÀÌ Åõ´ú°Å¸®¸ç À̸¦ ¸»Çß´Ù.

¸ØÄ©ÇÑ °­¹é»êÀº ´©°¡ ¸»Çß³Ä µûÁ³°í ³²ÀμøÀº Á¤¸ð¿¬ÀÌ ¸»Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¹üÀÎÀÇ µ¿»ýÀ» ãÀº Àº¼­¿¬°ú °­ÅÂdzÀº ¸£ºí¶û¿¡¼­ ¿Ô´Ù°í ¸»Çß´Ù. Àº¼­¿¬Àº ÈÄ¿ø¹Þ±â Àü ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö ¸»ÇØ´Þ¶óÇß°í µ¿»ýÀº ¡°¿Àºü°¡ ¾î¶² ¾ÆÀú¾¾¶û ¿Í¼­ ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß¾î¿ä. ¿Àºü°¡ ¸Ö¸® ÇØ¿Ü·Î ÀÏÇÏ·¯ °¡´Â ´ë½Å Á¦°¡ ¼ö¼úÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù°í¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

¸¶´ë±Ù(Â÷±¤¼ö)ÀÇ »çÁøÀ» º» µ¿»ýÀº ¡°¸Â¾Æ¿ä. ÀÌ ¾ÆÀú¾¾µµ ¸£ºí¶û¿¡¼­ ÀÏÇϼ¼¿ä? ¾ð´Ï, ¿ì¸® ¿Àºü´Â Àß ÀÖ´ë¿ä? °Å±ä ÀüÈ­µµ Àß ¾È µÈ´Ù´øµ¥¡±¶ó°í ¸»Çß°í Áø½ÇÀ» ¸»ÇÏ·Á´Â °­ÅÂdzÀ» ¸»¸° Àº¼­¿¬Àº ¡°Àß ÀÖ¾î¿ä. ³»°¡ Á÷Á¢ º¸°í ¿ÔÀ¸´Ï±î ¹Ï¾îµµ µÅ¿ä¡±¶ó°í ±×¸¦ ¾È½ÉÇÏ°Ô Çß´Ù.

º´½ÇÀ» ³ª¼­´ø Àº¼­¿¬Àº ÀÀ±Þ ȯÀÚ·Î ½Ç·Á °¡´Â »ç¶÷ÀÌ À±»êµéÀÌÀÚ ±ô¦ ³î¶ú´Ù. ÀÀ±Þ Á¦¼¼µ¿±â¸¦ ÇÏ´Â Ä¿Æ°À» ¿¬ Àº¼­¿¬Àº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÎ °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ°í °­ÅÂdz¿¡°Ô ºÐ¸í À±»êµéÀÌ ¿©±â ¿Ô´Ù°í È¥¶õ½º·¯¿öÇß´Ù.

°­ÅÂdzÀº ¡°Á¤½Å Â÷·Á. »êµéÀÌ´Â Á×¾ú.. ³×°¡ ÀÌ·¯¸é »êµéÀÌ ÆíÈ÷ ¸ø ¶°³ª. Á¦¹ß ÀÌ·¯Áö ¸¶¡±¶ó°í ¸»Çß°í Àº¼­¿¬Àº ´«¹° Áö¾ú´Ù.

Á¤¸ð¿¬Àº À±»êµéÀÌ Á¢ÃËÇß´ø º¯È£»ç¸¦ ã¾Ò´Ù´Â ¸»¿¡ ´çÀå ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇß´Ù. º¯È£»ç´Â »ìÀÎÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù¸é Àç¼ö»ç´Â °¡´ÉÇϳª »ó¼ÓµÈ ȸ»ç´Â ¼Ò¼Û µÈ ½ÃÈ¿°¡ 10³âÀ̶ó Å« ±â´ë´Â ¾î·Æ´Ù°í ¸»Çß°í Á¤¸ð¿¬Àº À±»êµé±îÁö Èñ»ý´çÇßÀ¸´Ï ³¡±îÁö °¡°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.

ÀÚ½ÅÀÌ ¸»ÇÑ ´ë·Î ÁøÇàÇØ´Þ¶ó ºÎŹÇÏ°í ¹æÀ» ³ª¼± Á¤¸ð¿¬Àº ½Å¹ß ¼Ó¿¡ ²ÉÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ±ô¦ ³î¶ú°í ¡°½Å¹ß ¾È¿¡ ³Ö¾îµÐ °Ô »ó»çÈ­¶ó´Â °Ç ¾Æ¹«µµ ¸ô¶ó. ³ª¿Í Àϼ®(³²¼ºÁø) ¾¾ ¹Û¿¡¡±¶ó¸ç ÁÖº¯À» µÑ·¯ºÃ°í °­¹é»êÀÌ ¸ô·¡ ÁöÄѺôÙ.

°­¹é»êÀº ¡®²É¸»Àº ÀÌ·ê ¼ö ¾ø´Â »ç¶û, »ó»çÈ­. ±×°Ç Àϼ®ÀÌ°¡ ¾Æ´Ï°í ³ª¿´¾î¡¯¶ó°í ¸»ÇÞ°í ¡°¼­À±Èñ, ³Ê¿´±¸³ª¡±¶ó°í ¹Ì¼ÒÁö¾ú´Ù.

ÇÑÆí KBS2 ÀÏÀϵå¶ó¸¶ ¡®ÅÂdzÀÇ ½ÅºÎ¡¯´Â ¸ÅÁÖ ¿ù~±Ý ¿ÀÈÄ 7½Ã 50ºÐ¿¡ ¹æ¼ÛµÈ´Ù.