‘호로자식을 위하여’ ‘크지 아니한가?’ ‘한국정력공사’….

포복절도할 에로영화 패러디 제목들이다. 영화 포털 시네티즌은 지난 1년간 출시된 에로 영화 가운데, 영화제목 패러디의 인기도를 조사해 발표했다. 지난 12~15일 전국 인터넷 패널 300명을 대상으로 온라인 서베이 방식으로 진행됐다.

네티즌이 뽑은 영예(?)의 에로영화 패러디상 1위는 영화 ‘호로비츠를 위하여’를 확 틀어버린 ‘호로자식을 위하여’가 차지했다. 응답자의 15.3%가 이 제목에 뒤집어졌다. ‘좋지 아니한가’의 패러디작인 ‘크지 아니한가’(12.9%)가 간발의 차로 2위에 올랐다. 3위는 한국전력공사를 패러디한 ‘한국정력공사’(11.2%)가 차지했고, 뒤이어 ‘101번째 프러포즈’를 패러디한 ‘첫경험만 101번째’가 7.9%로 4위의 영예를 안았다.

그 외에 눈길을 끄는 제목은 ‘친절한 금자씨’를 비튼 ‘처절한 금자씨’가 4.3%로 7위에 올랐고, ‘우리들의 행복한 시간’을 패러디한 ‘우리들의 흥분한 시간’이 8위에 올랐다.

아울러 ‘말죽거리 잔혹사’를 패러디한 ‘말죽거리 복상사’가 9위에 오르는 기염을 토했다.

10위권 밖에서 관심을 끄는 제목은 ‘언니가 간다’의 패러디 ‘누나가 간다’(1.6%), ‘연예가중계’의 패러디 ‘에로가중계’(1.4%), 국가대표 축구팀 서포터즈 ‘붉은 악마’의 패러디 ‘굵은 악마’(1.2%), 영화 ‘러브 액츄얼리’의 패러디 ‘러브 섹슈얼리’(1.1%), ‘방과후 옥상’의 패러디 ‘정사후 옥상’(0.8%), ‘싸움의 기술’의 패러디 ‘입장의 기술’(0.7%), ‘비열한 거리’의 패러디 ‘비열한 섹스’(0.7%), ‘사랑따윈 필요없어’의 패러디 ‘섹스따윈 필요없어’(0.6%) 등이다.

〈강석봉기자〉