½ºÆ÷Ã÷°æÇâ > ¿¬¿¹ > ¹æ¼Û

È¿³à ÀÌ¿µÇö ¡°ÀúÀ۱Ƿá 2600¸¸¿ø ºÎ¸ð´Ô µå·È´Ù¡± (³î´ø¾ð´Ï2)

Eä³Î¡¤Ã¤³ÎS ¡®³î´ø¾ð´Ï2¡¯

Eä³Î¡¤Ã¤³ÎS ¡®³î´ø¾ð´Ï2¡¯

¡®Ãà°¡ÀÇ ¿©¿Õ¡¯ Á¶Çý·ÃÀÌ ²÷ÀÓ¾ø´Â µµÀüÀÇ ¿øµ¿·Â°ú Àα⠿ªÁÖÇàÀÇ ºñ°áÀ» °ø°³ÇØ ¾ð´ÏµéÀ» °¨µ¿½ÃÄ×´Ù.

26ÀÏ ¹æ¼ÛµÈ Eä³Î¡¤Ã¤³ÎS °øµ¿ Á¦ÀÛ ¿¹´É ¡®³î´ø¾ð´Ï2¡¯ 3ȸ¿¡¼­´Â ¾Õ¼­ Áö¿ÁÈÆ·ÃÀ¸·Î Á¤½Å ´Ü·ÃÀ» ¸¶Ä£ ¾ð´ÏµéÀÌ ¡®MTÀÇ ¼ºÁö¡¯ ´ë¼º¸®¿¡ ÀÔ¼ºÇØ ¿ìÁ¤À» ½×´Â ¸ð½ÀÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ, ¡®¿øÁ¶ °³°¡¼ö¡¯ Á¶Çý·ÃÀÌ °Ô½ºÆ®·Î ³ª¼­, ¾ð´ÏµéÀ» Áã¶ôÆì¶ôÇÏ´Â ³ë·ÃÇÑ ÀÔ´ã°ú Æø¹ßÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¹ß»êÇÏ¸ç ¾È¹æ¿¡ ¿ª´ë±Þ ÈïÀ» ÀüÆÄÇß´Ù.

À̳¯ ¼÷¼Ò¿¡ µµÂøÇÑ ¸â¹öµéÀº ¡®ºÐ½ÄÁý µþ¡¯ ÀÌ¿µÇöÀÇ 15³â ³»°øÀÌ ´ã±ä ¶±ººÀ̸¦ ¸ÔÀ¸¸ç À̾߱â²ÉÀ» ÇÇ¿ü´Ù. 80³â´ë Çб³ ¾Õ ¶±ººÀ̸¦ ±×´ë·Î ¼ÒȯÇÑ ÀÌ¿µÇöÇ¥ ¶±ººÀÌ¿¡ ¸ðµÎ°¡ ¡°´ë¹Ú!¡±À̶ó¸ç ¡®¹ÐÅ°Æ® »ç¾÷¡¯°ú µ¿¾÷À» Á¦¾ÈÇß´Ù. ÀÌÁöÇý ¶ÇÇÑ ¡®º¸½ÓÁý µþ¡¯´Ù¿î ´É¼÷ÇÑ Ä®ÁúÀ» »Ë³Â´Âµ¥, ¡°Áö±ÝÀº º¸½ÓÁýÀ» ¾È ÇϽóÄ?¡±´Â ¾ÆÀ̺ñÀÇ Áú¹®¿¡ ¡°¾È ÇϽŴÙ. ¾à 30³â°£ º¸½ÓÁýÀ» Çϼ̴µ¥, ¾î¸± ¶© ±×°Ô ³Ê¹« âÇÇÇß´Ù¡±¶ó°í ö¾ø´ø ½ÃÀýÀ» ¶°¿Ã·È´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÌ¿µÇöÀº ¡°³ªµµ ºÎ¸ð´ÔÀÌ ¶±ººÀÌÁý ÇÏ´Â °Ô ½È¾ú´Ù¡±¶ó°í, 丮³ª ¶ÇÇÑ ¡°¿ì¸® Çб³¿¡ ½ÄÀÚÀç ³³Ç°À» ÇÏ·¯ ¿À½Å ¾Æºü°¡ ³» À̸§À» ºÎ¸£´Â °Ô ³Ê¹« ½È¾ú´Ù¡±¶ó°í °ø°¨Çß´Ù. ³ª¸£»þ´Â ¡°¾î¸° ½ÃÀý ¾ö¸¶¿Í ´Ü µÑÀÌ »ì¾Ò´Ù¡±°í Åоî³õÀº µÚ, ¡°¾ö¸¶°¡ ÀÏÇÏ·¯ ³ª°¡½Ã¸é ´Ã È¥ÀÚ ÀÖ¾ú´Ù. »¡¸® ¾î¸¥ÀÌ µÇ¾î¼­ µ·À» ¹ú°í ½Í¾ú´Ù¡±°í ¹àÇô ¸ðµÎ¸¦ °¡½¿ ÂôÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.

¾î¸° ½ÃÀý¿¡´Â ¸ô¶ú´ø ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¸¶À½À» ÇÑ °¡Á¤ÀÇ ¾ö¸¶ÀÌÀÚ ¾Æ³»°¡ µÇ¾î¼­¾ß ±ú´Ý°Ô µÆ´Ù´Â À̵éÀº ºÎ¸ð´Ô¿¡°Ô °¨»çÇÑ ¸¶À½À» ÀüÇÏ¸ç ´«¹°À» ½ñ¾Ò´Ù. ƯÈ÷ 丮³ª´Â ¡°ÁßÇлý ¶§, ÃãÀ» Ãß°í ½Í´Ù°í ÇÏ´Ï±î ¾ö¸¶°¡ ¾Æºü ¸ô·¡ ÇÏ·ç ¾µ µ·À» Á̴ּ١±¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» ÁöÁöÇØ ÁØ ¾ö¸¶¿¡ ´ëÇØ ¾ÖƶÇÔÀ» µå·¯³Â´Ù. ÀÌ¿µÇöÀº ¡°ºÎ¸ð´ÔÀÌ º¸ÇèÀ» ÇØÁöÇؼ­ º¸Äà ÇпøÀ» º¸³»Á̴ּ١±¸é¼­, ¡°Á¦°¡ ¾´ ¡®Ã¼³ä¡¯À¸·Î ÀúÀ۱Ƿá 2,600¸¸ ¿øÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ¶§, ºÎ¸ð´Ô²² ´Ù µå·È´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¶±ººÀÌ ¸Ô¹æÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ °¡Á· À̾߱Ⱑ ¹«¸£ÀÍÀ» ¶§ ÁîÀ½, ¡®¿øÁ¶ °³°¡¼ö¡¯ Á¶Çý·ÃÀÌ MT ÇöÀåÀ» ±ô¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ¡®Ãà°¡ÀÇ ¿©¿Õ¡¯ÀÎ Á¶Çý·ÃÀÇ µîÀå¿¡ ÀÌÁöÇý´Â ¡°¿äÁò Çý·Ã ¾ð´Ï°¡ Ãà°¡¸¦ ºÒ·¯¾ß Àß »ê´Ù´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í Ä¡ÄѼ¼¿ü°í, Á¶Çý·ÃÀº ¡°¡®´õ ±Û·Î¸®¡¯ÀÇ Ä¿ÇÃÀÌ °áÈ¥ÇÑ´Ù¸é Ãà°¡¸¦ ºÎ¸£°í ½Í´Ù¡±´Â ¾ß¸ÁÀ» µå·¯³Â´Ù. ÀÌ¿¡ 丮³ª´Â ¡°±×ºÐµé »ý°¢Àº ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÁö ¾Ê´À³Ä¡±¶ó°í Á¤°îÀ» Âñ·¶´Âµ¥, Á¶Çý·ÃÀº ¡°ÇÑ 200¸¸ ¿ø (ÃàÀDZÝÀ») ³»¸é µÇÁö ¾Ê°Ú³Ä? ¾ÆÀÌÀ¯ °°Àº °æ¿ì´Â 300¸¸ ¿ø±îÁö ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¶ó°í º»ÀÎÀÌ µ·À» ³»°í ºÎ¸£´Â ¡®½Å°³³ä Ãà°¡¡¯ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦¾ÈÇØ ÇöÀåÀ» ÃÊÅäÈ­½ÃÄ×´Ù.

ÀÌÈÄ, Á¶Çý·ÃÀº Àα⠿ªÁÖÇà ÁßÀÎ ¡®¾Æ³ª±î³ª(2005)¡¯ÀÇ ºñÇÏÀÎµå ½ºÅ丮µµ µé·ÁÁá´Ù. ¡®¾Æ³ª±î³ª¡¯°¡ ¹ß¸Å ´ç½Ã °¡»ç°¡ Àú¼ÓÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î KBS ¹æ¼Û ºÒ°¡ ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Âµ¥ Á¶Çý·ÃÀº ¡°¾ÆÁ÷µµ ¼öÁØ ¹Ì´Þ·Î ¹æ¼Û ºÒ°¡¡±¶ó¸ç Àç½ÉÀǵµ ½ÇÆÐÇßÀ½À» ¾Ë·Á ¡®¿ôÇÄ¡¯À» ÀھƳ´Ù. ±×·³¿¡µµ, Á¶Çý·ÃÀº ¡°µé¸®´Â ´ë·Î ¡®¾Æ³ª±î³ª¡¯ Àۻ縦 Çß°í, ÀÌÈÄ ¡®°¡¶ó(2006)¡¯, ¡®»ç¶ûÀÇ ÆÝÄ¡(2020)¡¯ µîÀ» ÀÛ»çÇØ Áö³­´Þ¿¡µµ ÀúÀ۱ǷḦ 60¸¸ ¿ø ¹Þ¾Ò´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇØ ¾ð´ÏµéÀ» ³î¶ó°Ô Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯, 5¿ù ½Å°î ¡®¹Ù³ª³ª³¯¶ó¡¯¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ °èȹÀÓÀ» ¹àÈ÷¸é¼­ ¡°¾ÆÁ÷ ¾È¹«°¡ ¾ø´Ù¡±¸ç µµ¿òÀ» ûÇß´Ù. ¡®¿øÁ¶ ½º¿ìÆÄ ¾ð´Ï¡¯ 丮³ª´Â Áï¼®¿¡¼­ ½Å°î ¾È¹«¸¦ ¸¸µé¾îÁáÀ¸¸ç, ±Þ±â¾ß ¸ðµÎ°¡ ´Üü ±º¹«¸¦ Ãß¸ç ¡®¹Ù³ª³ª³¯¶ó¡¯ ¹«´ë¸¦ ¼±»çÇØ, ¡®¾Æ³ª±î³ª¡¯±Þ ´ë¹ÚÀ» ±â´ëÄÉ Çß´Ù.

±×·±°¡ Çϸé, ¡®A.I Ä¿¹ö¼Û¡¯À¸·Î »ç¶û¹Þ°í ÀÕ´Â Á¶Çý·ÃÀÇ °³¼º ³ÑÄ¡´Â ¸ñ¼Ò¸®¿¡¼­ Âø¾ÈÇÑ ¡®È÷µç Çý·Ã¡¯µµ °³ÃֵƴÙ. ³× °³ ºÎ½º¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¡®AI Çý·Ã¡¯°ú ¡®ÈÞ¸Õ Çý·Ã¡¯ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í ÁøÂ¥ Çý·ÃÀ» ¾Ë¾Æ¸ÂÈ÷´Â °ÔÀÓ¿¡ µ¹ÀÔÇÑ °Í. ³× °³ÀÇ ºÎ½º¿¡¼± ºí·¢ÇÎÅ©ÀÇ ¡®ÈÖÆĶ÷¡¯ÀÌ Èê·¯³ª¿Ô°í, ¾ÆÀ̺ñ¿Í ³ª¸£»þ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Àü¿øÀÌ 1¹ø ºÎ½º¸¦ ¡®ÁøÂ¥ Çý·Ã¡¯À¸·Î °ñ¶ú´Ù. ƯÈ÷ ÀÌÁöÇý´Â ¡°1¹ø¸¸ ¹ÚÀÚ°¡ ¾û¸Á¡±À̶ó°í Á¶Çý·ÃÀÓÀ» È®½ÅÇØ ¸ðµÎ¸¦ Æø¼ÒÄÉ Çß´Ù. ±×·±µ¥ ÁøÂ¥ Á¶Çý·ÃÀÌ 1¹ø ºÎ½º¿¡¼­ ³ªÅ¸³µ°í, Á¶Çý·ÃÀº °¡»ç¿Í ¹ÚÀÚ°¡ ¾È ¸Â´Â Àΰ£¹Ì(?) ³ÑÄ¡´Â ¼¼¸®¸Ó´Ï¸¦ ¼±»çÇØ Å« ¿ôÀ½À» ¾È°å´Ù.

Àú³áÀÌ µÇÀÚ ¸â¹öµéÀº ½¡ºÒ±¸ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÀÌÁöÇýÇ¥ ±èÄ¡Âî°³, ÀÌ¿µÇöÇ¥ °ñ¹ðÀÌ ¼Ò¸é°ú °ÑÀýÀÌ µîÀ» ¸ÔÀ¸¸ç Èú¸µÀ» ¸¸³£Çß´Ù. ±×·¯´ø Áß, Á¶Çý·ÃÀº ÇöÀç ¹ÂÁöÄà µÎ ÆíÀÇ ¿Àµð¼ÇÀ» Áغñ ÁßÀ̶ó°í ¹àÈ÷¸ç Áï¼®¿¡¼­ ¹ÂÁöÄà ¡®ÆÒÅÒ¡¯ Áß ¡®´Ù ³» °Å¾ß¡¯¸¦ ¿­Ã¢Çß´Ù. ¡®¾Æ³ª±î³ª¡¯¸¦ ºÎ¸¦ ¶§¿Í´Â ´Ù¸¥ ÁøÁöÇÑ ¸ð½À¿¡, Çö¿ª ¹ÂÁöÄà ¹è¿ì ¾ÆÀ̺ñ´Â ¡°¿äÁò ¹ÂÁöÄð迡¼­ °¡Àå ÇÖÇÑ ¿¡½ºÆ¿ ¹ß¼º¹ýÀÌ´Ù. ¸ñÀÌ »óÇÏÁö ¾Ê°í ¿À·¡ ÅæÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¶ó°í ±ØÂùÀ» º¸³Â´Ù. 50´ëÀÇ ³ªÀÌ¿¡µµ ½ÄÁö ¾Ê´Â ¿­Á¤À» º¸¿©ÁÖ´Â Á¶Çý·ÃÀ» ÇâÇØ, ÀÌÁöÇý´Â ¡°°»³â±â´Â ¾ø¾ú³ª¡±¶ó°í ¹°¾ú´Ù. Á¶Çý·ÃÀº ¡°³­ ÀÌ¹Ì ¿Ï°æÀÌ´Ù. ±Ùµ¥ ³ë·¡ ºÎ¸£´À¶ó ¿ì¿ï°¨À» ´À³¥ ½Ã°£ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¡±¸ç ¿ô¾ú´Ù. ÇöÀç ´ëÇпø ¹Ú»ç °úÁ¤±îÁö ¹â°í ÀÖ´Ù´Â Á¶Çý·ÃÀº ¡°±×µ¿¾È ¹æ¼Û¿¡¼­ ¼ö¾øÀÌ Àß·ÁºÃ´Ù. óÀ½¿£ ¼Ó»óÇߴµ¥ ±×·± °úÁ¤À» ÅëÇØ ´Ü´ÜÇØÁö´õ¶ó. °è¼Ó µµÀüÇÏ¸é »õ·Î¿î ±âȸ°¡ ¿Â´Ù¡±¶ó´Â ¼Ò½ÅÀ» ¹àÇô ¾ð´ÏµéÀÇ ¶ß°Å¿î ¹Ú¼ö¿Í ÇÔ²² À̳¯ÀÇ MT¸¦ ¶æ ±í°Ô ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

Á¦´ë·Î ³ë´Â °Ô ¹ºÁö º¸¿©ÁØ ¾ð´ÏµéÀÇ ³ëÇÊÅÍ ÀÔ´ã°ú ±× ½ÃÀý °¡¿ä°è À̾߱â´Â ¸ÅÁÖ È­¿äÀÏ ¿À 8½Ã 40ºÐ ¹æ¼ÛµÇ´Â Eä³Î¡¤Ã¤³ÎS ¡®³î´ø¾ð´Ï2¡¯¿¡¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.